The New York Times' Brian X. Chen writing for the Bits technology blog;

“I’m not sure I know what AirPlay is,” he said, though he noted that he was an enthusiastic Apple customer. “Today we want to be on every screen. Today it’s a little bit clunky to get programming from the Internet onto the TV — not so hard to get it on your iPad. What’s hard is the plumbing, what wires do you connect, what device do you use. So the current Apple TV, the little thing, the hockey puck, really doesn’t do anything to help enable you to get Internet material on your TV.”

I can't even fake surprise at this revelation.